JAMOAT TAKLIFI

TADBIR QOIDALARI (AKSIYALAR)

1.       UMUMIY QOIDALAR

Aktimel kompaniyasidan "Har hafta sovrinlarni yutib oling!" Aksiyasi "Korzinka" chakana savdo tarmog'ining sodiqlik kartalari egalari o'rtasida qiziqishni shakllantirish va qo'llab-quvvatlash, "Aktimel" mahsulotlariga ijobiy imidj va iste'molchilar talabini shakllantirish, shuningdek, ushbu mahsulotlarni sotish hajmini oshirish maqsadida o'tkaziladi.

Tashkilotchisi (aksiya) haqida ma'lumot- Tadbir tashkilotchisi quyidagi korxona xisoblanadi:

Nomi: "ADLER GROUP DISTRIBUTION" MChJ (keyingi o'rinlarda "Tashkilotchi" deb yuritiladi)

Yuridik manzili: O‘zbekiston Respublikasi, Toshkent sh., Yakkasaro tumani, Safdosh ko'chasi, 5.

“Anglesey Food” XK MChJ axborot hamkori xisoblanadi, aksiyani oʻtkazish uchun Tashkilotchi masʼuldir.

2.       AKSIYANI O'TQAZISH MUDDATI

2.1. Aksiya muddati: 2023-yil 25-fevraldan 2023-yil 25-martgacha (25-mart ham kiradi).

2.2. Promo-mahsulotlarni sotib olish muddati: 2023-yil 25-fevraldan 2023-yil 25-martgacha (25-mart ham kiradi).

2.3. Aksiya g‘oliblarini aniqlashning oxirgi muddati har hafta:

Mahsulotni sotib olish muddati (Toshkent vaqti bilan)	G'oliblarni aniqlash sanasi (Toshkent vaqti bilan)	Sovrinlar soni va turi
25.02.2023 soat 00:00 dan 04.03.2023 soat 23:59 gacha	07.03.2023	Haftalik sovrinlar Hudi – 11 dona Yopinchiq – 12 dona Shopper sumka – 125 dona
05.03.2023 soat 00:00 dan 11.03.2023 soat 23:59 gacha	15.03.2023	Haftalik sovrinlar Hudi – 11 dona Yopinchiq – 12 dona Shopper sumka – 125 dona
12.03.2023 soat 00:00 dan 18.03.2023 soat 23:59 gacha	23.03.2023	Haftalik sovrinlar Hudi – 11 dona Yopinchiq – 12 dona Shopper sumka – 125 dona
19.03.2023 soat 00:00 dan 25.03.2023 soat 23:59 gacha	29.03.2023	Haftalik sovrinlar Hudi – 11 dona Yopinchiq – 12 dona Shopper sumka – 125 dona

2.4. Ushbu Aksiyada  O‘zbekiston Respublikasining voyaga yetgan fuqarolari va O‘zbekiston Respublikasi hududida doimiy yashovchi O‘zbekiston Respublikasida yashash joyida ro'yhatdan o'tgan shaxslar “Korzinka” va “Smart” tarmog‘ining savdo nuqtalarida ishtirok etishlari mumkin, Qoraqalpog‘iston Respublikasi, Nukus shahri, Ernazar Alakuz ko‘chasi, 162-uy va Qashqadaryo viloyati, Shahrisabz shahri, Maftunkor ko‘chasi, 35-uy manzillarida joylashgan va franchayzing asosida faoliyat yuritadigan “Korzinka DISKONT” supermarketlari bundan mustasno.

2.5. Ushbu qoidalarda ko'rsatilgan barcha muddatlar O'zbekiston Respublikasi, Toshkent shahri vaqti bo'yicha hisoblanadi.

3.       HUDUD VA AXBOROT TARTIBI

3.1. Aksiya O‘zbekiston Respublikasining butun hududida (keyingi o‘rinlarda “O‘zbekiston Respublikasi” deb yuritiladi), “Korzinka” va “Smart” savdo shoxobchalarida o'tkaziladi, franchayzing asosida faoliyat yuritadigan va quyidagi Qoraqalpog‘iston Respublikasi, Nukus sh. shahar, Yernazar Alakuz ko‘chasi, 162-uy va Qashqadaryo viloyati, Shahrisabz shahri, Maftunkor ko‘chasi, 35-uy manzillarda joylashgan “Korzinka DISKONT” supermarketlari bundan mustasno.

3.2. Ishtirokchilarni aksiyada ishtirok etish tartibi, aksiya shartlari (jumladan, ularga o‘zgartirishlar, qo‘shimchalar haqida), aksiya qoidalari to‘g‘risida xabardor qilish texnik hamkorning https://korzinka.uz/ veb-saytida amalga oshiriladi;

3.3. Tashkilotchi va (yoki) mijoz istalgan vaqtda aksiya shartlarini oʻzgartirishga, uni muddatidan oldin tugatishga, qoʻshimcha maʼlumotlarni eʼlon qilishga haqli. Aksiya va uning shartlari to‘g‘risidagi yangilangan (qo‘shimcha) ma’lumotlar buyurtmachi tomonidan bunday o‘zgartirish (yangilash) ma’qullangan kundan boshlab 3 (uch) ish kuni ichida veb-saytda joylashtiriladi. Buyurtmachi, tashkilotchi va texnik hamkorlar aksiya ishtirokchilari bilan ushbu qoidalarda, O‘zbekiston Respublikasining amaldagi qonunchiligida nazarda tutilgan, nizolar yuzaga kelgan hollardan tashqari yozma muzokaralar yoki boshqa aloqalarga kirishmaslik huquqini o‘zida saqlab qoladi.

 

4.       AKSIYA MAHSULOTI

4.1. Aksiya Aktimel savdo belgisi ostidagi mahsulotlarga nisbatan o'tkaziladi. Aksiya-mahsuloti ishtirokchi tomonidan aksiya muddati davomida (2023-yil 25-fevraldan 2023-yil 16-martgacha) Korzinka savdo tarmog‘ida xarid qilinishi kerak.

 

Aktsiyada ishtirok etuvchi Aktimel savdo belgisi ostidagi mahsulotlar ro'yxati:

• ACTIMEL 1*95 KIDS MALINALI MUZQAYMOQ

• ACTIMEL 1*95 QULUPNAY-BANAN KIDS

• ACTIMEL 1*95 SMORODINA-MALINA

• ACTIMEL 1*95 NATURAL

• ACTIMEL 1*95 ANOR

• ACTIMEL 1*95 QULUPNAY

• ACTIMEL 1*95 QULUPNAY-SHIPOVNIK

 

5.       AKSIYA ISHTIROKCHILARI

5.1. Aksiyada O‘zbekiston Respublikasining voyaga yetgan fuqarolari va O‘zbekiston Respublikasi hududida doimiy yashovchi O‘zbekiston Respublikasida yashash joyida ro'yhatdan o'tgan shaxslar ishtirok etishlari mumkin.

5.2. Quyidagilar Aksiyada qatnasha olmaydi:

·         Buyurtmachi va (yoki) Tashkilotchi, Texnik hamkor xodimlari;

·         Tashkilotchi, Texnik hamkorlar va (yoki) Buyurtmachi bilan affillangan deb tan olingan shaxslar;

·         Tashkilotchi va (yoki) Buyurtmachi bilan fuqarolik va boshqa munosabatlarni o‘rnatgan hamda aksiyani tashkil etish va (yoki) o‘tkazish, Buyurtmachi mahsulotini sotish bilan bog‘liq bo‘lgan uchinchi shaxslarning xodimlari va vakillari;

·         yuqoridagi shaxslarning yaqin qarindoshlari;

·         fuqaroligi bo'lmagan shaxslar va boshqa davlatlarning fuqarolari.

5.3. Agar yuqorida sanab o'tilgan shartlarga javob bermaydigan fuqarolarning aksiyada ishtirok etish fakti aniqlansa, Tashkilotchi bunday shaxslarni aksiyada qatnashishidan va (yoki) sovrinni olishidan bosh tortishga haqli.

5.5. Aksiyada identifikatsiyadan o‘tgan, amaldagi FISH ma'lumotlari va foydalanuvchi telefon raqami ko‘rsatilgan Korzinka kartalari ishtirok etishlari mumkin.

6.       AKSIYANING SOVRIN JAMG'ARMASI

Aksiyaning Sovrin jamg'armasi haftalik sovrinlarni o'z ichiga oladi.

6.1. Haftalik mukofotlar:

Hudi – 11 dona (barcha aksiya muddati uchun 44 dona)

Yopinchiq – 12 dona (barcha aksiya davri uchun 48 dona)

Shopper sumkasi – 125 dona (barcha aksiya muddati uchun 500 dona)

6.2. Aksiyadagi sovrinlar soni cheklangan va ushbu Qoidalarda ko'rsatilgan miqdorni tashkil qiladi. Aksiya Ishtirokchisi hech qanday kompensatsiya, shu jumladan pulni talab qila olmaydi.

6.3. Buyurtmachi sovrinlarning miqdori, konfiguratsiyasi, turi va boshqa xususiyatlarini o'zgartirish huquqini o'zida saqlab qoladi. Bunday holda, mukofotlar almashtirilganlar bilan mutanosib bo'lishi kerak.

6.4. Rag'batlantiruvchi sovrinlarning ko'rinishi, ularning hajmi, dizayni, qadoqlash rangi va boshqa xususiyatlari reklama materiallarida taqdim etilgan tasvirlar va ishtirokchilarning shaxsiy kutgandagi tassavurlari bilan mos kelmasligi mumkin. Rag'batlantiruvchi sovg'alar sifatida taqdim etilgan tovarlarning sifati uchun javobgarlik ushbu tovarlarni ishlab chiqaruvchiga yuklanadi.

6.5. Aksiya sovrinlarini naqd pulga yoki boshqa ekvivalentga almashtirishga yo'l qo'yilmaydi. Sovrinlar qaytarilmaydi.

 

7.       AKSIYADA ISHTIROK ETISH SHARTLARI VA TARTIBI

7.1. Aksiyada ishtirok etish uchun Ishtirokchi Aksiya muddati davomida quyidagi yashirin harakatlar ketma-ketligini bajarishi kerak:

• 4 dona Aktimel (95 gr.) (butilkachalari)ning har qanday tami bilan bitta chekda, Korzinka chakana savdo tarmog'ining istalgan do'konida sotib olishi kerak;

• Ishtirokchi tomonidan sotib olinadigan Aksiya-mahsulotlar soni cheklanmagan;

• “Korzinka” savdo tarmog‘i kassiriga sodiqlik kartasinii ko‘rsatishi kerak;

 

8.       AKSIYA G‘OLIBLARINI ANIQLASH VA SOVRINLARNI OLISH SHARTLARI/TARTIBI

8.1. Sovrin g'oliblari har hafta barcha ishtirokchilar ro'yxatiga ko'ra aniqlanadi. Ishtirokchilar ro'yxati va xaridlar tarixi Korzinka chakana savdo tarmog'ining sodiqlik kartalari ma'lumotlar bazasida saqlanadi;

8.2. G‘oliblarni tanlash tasodifiy tanlov yo‘li bilan amalga oshiriladi - Aktimel mahsulotlarini xarid qilish bilan barcha chek raqamlari (95g.) yig‘iladi, kompyuter dasturi (randomayzer http://Randomus.ru) yordamida avtomatik tarzda sovrin egasi (keyingi o‘rinlarda "Ishtirokchini g'olib deb e'tirof etish") aniqlanadi. 2.3-bandda ko'rsatilgan

* Aksiya Sovrinlarini oʻtkazish jadvali Oʻzbekiston Respublikasi qonunchiligida belgilangan dam olish va bayram kunlarini hisobga olgan holda, shuningdek Tashkilotchi, Buyurtmachiga bogʻliq boʻlmagan holatlar yuzaga kelgan taqdirda Tashkilotchi tomonidan oʻzgartirilishi mumkin.

8.3. Yutuqli o‘yin vaqtida aksiya G‘oliblari va Muqobil g‘oliblari aniqlab olinadi

8.4. G'oliblarni aniqlash har hafta (yuqorida sanalar ko'rsatilgan) instagram @actimel.uzbekistan sahifasida onlayn ko'rinishda efirga uzatiladi.

8.5. G'oliblar ro'yxati natijalari Instagram @korzinkauz va @actimel.uzbekistan sahifalarida e'lon qilinadi.

8.6. Sovrin g‘oliblarini aniqlash sanasiga Tashkilotchi tomonidan Tashkilotchiga bog‘liq bo‘lmagan holatlar yuzaga kelganda (masalan, mamlakatda favqulodda holat e’lon qilinishi, milliy motam kunlari, cheklov choralari) va (yoki) aksiya mijozining qarori bilan to'g'rilash kiritilishi mumkin..

8.7. Aksiyaning haftalik sovrinlari o‘yinida g‘olib bo‘lgan ishtirokchilar Aksiyaning haftalik sovrinlarining keyingi o‘yinlarida qatnashmaydilar.

8.8. Tashkilotchi Bosh sovrinlar Gʻoliblari aniqlangan kundan boshlab 7 (yetti) ish kuni ichida Korzinka sodiqlik kartasini roʻyxatdan oʻtkazishda koʻrsatilgan Ishtirokchining telefon raqamiga qoʻngʻiroq qilib, Bosh sovrinlar Gʻoliblari bilan Bosh mukofotni topshirish uchun zarur bo'lgan ma'lumotlarni olish maqsadida ular bilan bogʻlanishlari kerak.

8.9. Agar g‘olib bilan yetti (7) kun ichida bog‘lanishning imkoni bo‘lmasa, u Sovrinni olish huquqidan mahrum bo‘ladi. So‘ngra Tashkilotchi keyingi, Sovrinni olish huquqi unga o‘tgan Zaxira g‘olibi bilan aloqa o‘rnatishga harakat qiladi. 

8.10. Tashkilotchi Ishtirokchi bilan ro'yxatdan o'tish paytida taqdim etilgan Korzinka sodiqlik kartasining aloqa kanallari: elektron pochta yoki mobil telefon orqali bog'lanishi mumkin.

8.11.  Sovrinni olish uchun G'olib Tashkilotchiga quyidagi hujjatlarni va (yoki) o'zi haqidagi ma'lumotlarni taqdim etishi kerak:

·         g‘olibning familiyasi, ismi, otasining ismi;

·         g‘olibning haqiqiy yashash joyining to‘liq va aniq manzili;

·         amaldagi shaxsni tasdiqlovchi hujjat/pasport/yashash ruxsatnomasining 2 tomonlama nusxasi;

·         PINFL;

·         Mukofot berilganligi to‘g‘risidagi imzolangan sertifikat;

8.12.                 Sovrin g‘olibi quyidagi holatlarda sovrinni olish huquqidan mahrum bo‘ladi, hamda Buyurtmachi/Tashkilotchi/Texnik hamkor esa 1 (bir) o‘rinni pastga siljitish orqali Aksiya ishtirokchilarining umumiy reytingi ro‘yxatidan yangi G‘olibni aniqlash huquqiga ega bo'ladi, va sovrin Umumiy reyting pozitsiyasidagi bosh sovrindan mahrum o'lgan Ishtirokchiga beriladi (bosh sovrin g‘oliblari sifatida allaqachon aniqlangan Ishtirokchilar bundan mustasno);

• Sovrin G‘oliblari aniqlangan kundan boshlab 7 (yetti) ish kuni ichida 5 (besh) urinish natijalari bo‘yicha Tashkilotchi sodiqlik kartasini ro‘yxatdan o‘tkazishda ko‘rsatilgan telefon raqamiga qo‘ng‘iroq qilib, G‘olib bilan bog‘lana olmasa;

• g'olib rad etsa yoki boshqa sabablarga ko'ra so'ralgan hujjatlarni Tashkilotchiga taqdim etmasa.

8.13.                 Aksiyaning bosh sovrinlarini naqd pulga yoki boshqa ekvivalentga almashtirishga yo‘l qo‘yilmaydi. Sovrinlar qaytarilmaydi.

8.14.                 Aksiya ishtirokchilari o‘z mobil raqamlari barcha Aksiya muddati davomida kiruvchi qo‘ng‘iroqlar va kiruvchi matnli xabarlar uchun aloqada bo‘lishini ta’minlash uchun javobgardir.

8.15.                 Sovrinni olish huquqi Aksiya g'olibi tomonidan uchinchi shaxsga o'tishi mumkin emas. Yutilgan sovrinni boshqa sovrinlar bilan almashtirishga yo‘l qo‘yilmaydi. Sovrinlarning pul ekvivalenti to'lanmaydi.

 

9.       MAJBURIYATLARNI CHEKLASH

9.1. Tashkilotchi ham, Buyurtmachi ham quyidagilar uchun javobgar emas:

1) Ishtirokchilar tomonidan Aktsiyada ishtirok etish va (yoki) sovrinlarni olish bilan bog'liq majburiyatlarni bajarmaslik (o'z vaqtida bajarmaslik);

2) Ishtirokchilarni Aksiya qoidalari bilan tanishtirmaslik, shuningdek, Aksiya natijalari bilan tanishmaslik;

3) Ishtirokchilardan xatlar, qo‘ng‘iroqlar va/yoki elektron xabarlar, shu jumladan pochta aloqasi, aloqa tashkilotlari aybi bilan, texnik nosozliklar va/yoki Internet va/yoki aloqa kanallarida foydalanilgan firibgarlik natijasida kelib tushmagan hollarda;

4) Ishtirokchilardan Sovrinlarni olish uchun zarur bo'lgan hujjatlar va/yoki ma'lumotlarni olmaslik (kechiktirib olish);

5) Ishtirokchilardan Aktsiyani o'tkazish va Sovrinlarni topshirish uchun zarur bo'lgan to'liq bo'lmagan va/yoki noto'g'ri aloqa va/yoki boshqa ma'lumotlar, shaxsiy ma'lumotlarni olish;

6) Aksiya Tashkilotchisining aybisiz yuzaga kelgan uyali aloqa operatorlari, Internet-provayderlarning texnik nosozliklari, buzilishlar, profilaktik xizmat ko‘rsatish va hokazolar uchun;

7) Aksiyada ishtirok etish va (yoki) Sovrinni olish bilan bog‘liq Ishtirokchi tomonidan etkazilgan har qanday xarajatlar va (yoki) zararlar uchun.

8) fors-major holatlarda (fors-major holatlarda), shu jumladan, COVID-19 bilan bog‘liq favqulodda holat va/yoki sanitariya-epidemiologik cheklovlar/taqiqlar joriy etilganda.

 

10.   SHAXSIY MA'LUMOT

10.1.                 Ishtirokchi o'z shaxsiy ma'lumotlarini qayta ishlash, to'plash, tizimlashtirish, yig'ish, saqlash, aniqlashtirish, olish, foydalanish, tarqatish, shaxsiylashtirish, blokirovka qilish, yo'q qilish, o'chirib tashlash, transchegaraviy uzatishga rozi bo'ladi.

10.2.                 Aksiyada ishtirok etish orqali Ishtirokchilar Aksiyaning Tashkilotchisi, Buyurtmachisi va Texnik hamkorlariga Aksiya maqsadlarida ular tomonidan ixtiyoriy ravishda taqdim etilgan shaxsiy ma’lumotlar Tashkilotchi, Buyurtmachi va Aksiyaning texnik hamkorlari, shuningdek, ma'lumotlarni qayta ishlashning avtomatlashtirilgan vositalaridan foydalangan holda ular tomonidan vakolat berilgan shaxslar tomonidan qayta ishlanishiga rozilik beradilar.

11.   BOSHQA SHARTLAR

11.1.                 Aksiyada ishtirok etish orqali Ishtirokchi quyidagilarni tasdiqlaydi:

• Aksiyada ishtirok etishning barcha qoidalari va shartlari bilan tanishligi va roziligini.

• Tashkilotchi va (yoki) Buyurtmachi tomonidan Aktimel tovar belgisini reklama qilish va (yoki) e'lon qilish maqsadida o'z surati, intervyu va boshqa materiallardan foydalanishga haq to'lamasdan roziligini. Ishtirokchi Tashkilotchiga bunday materiallardan ommaviy reklama va (yoki) Aksiya va uning natijalarini e'lon qilish maqsadida translyatsiya, ommaviy namoyish qilish va boshqa nomutlaq mualliflik huquqlaridan, shuningdek Aktimel savdo belgisidan foydalanish huquqini beradi;

• O‘zbekiston Respublikasi Soliq kodeksining 377-moddasi bilan tanishish va kelishish – jismoniy shaxsning boshqa daromadlariga taalluqli bo‘lgan yutuqlar, sovrinlar, pul mukofotlari yashash (ro‘yxatdan o‘tgan) joyidagi davlat soliq xizmati organiga majburiy deklaratsiyalanishi shart. Tashkilotchi Oʻzbekiston Respublikasi soliq qonunchiligiga muvofiq 2024-04-01-yilgacha Sovrin qiymatidan 12% shaxsiy daromad soligʻini toʻlash majburiyatini oladi.

11.2.                 Tashkilotchi Ishtirokchiga tegishli materiallarni OAVda, Saytda, Internetda Ishtirokchining oldindan roziligisiz joylashtirishdan oldin ularni tahrirlash huquqini o'zida saqlab qoladi.

11.3.                 Diqqat! Sovrinlar soni ushbu 2-bo'limda ko'rsatilgan raqamlar bilan cheklangan. Hech qanday holatda Sovrinlarning umumiy soni 2-bo'limda ko'rsatilgan miqdordan oshmasligi kerak.

11.4.                 Tashkilotchi Sovrinlar va Aksiya Ishtirokchilarining shaxsiy kutgan tassavurlari o'rtasidagi nomuvofiqlik uchun javobgar emas.

11.5.                 Hech qanday holatda Sovrinlarni ularning qiymatining pul ekvivalentiga almashtirish mumkin emas.

11.6.                 Aksiyada ishtirok etish orqali barcha ishtirokchilar ushbu rasmiy qoidalar matnini diqqat bilan o‘qib chiqqanliklarini avtomatik ravishda tasdiqlaydilar va hech qanday cheklov va istisnolarsiz rasmiy qoidalarning shartlari va majburiyatlariga so‘zsiz rozilik bildiradilar.