Public offer for the advertising campaign “Two cars, two main winners!” (hereinafter referred to as the “Rules”)

 

1. ADVERTISING PROMOTION “Two cars, two main winners!” (hereinafter referred to as the “Promotion”) is carried out among an indefinite circle of people in order to create and maintain interest, form a positive image of the Korzinka trade and retail chain, as well as in order to increase sales. The promotion is not a lottery or gambling, and does not require Participants to pay a participation fee.

 

2. INFORMATION ABOUT THE ORGANIZER OF THE PROMOTION

2.1. Organizer of the Promotion (hereinafter referred to as the “Organizer”): Individual Entrepreneur LLC “ANGLESEY FOOD”, a legal entity created in accordance with the legislation of the Republic of Uzbekistan, Taxpayer Identification Number: 202 099 756, located at the address: Republic of Uzbekistan, Tashkent, Yakkasaray district, st. Kichik Khalka Yuli, 120, postal code: 100015.

 

3. DURATION OF THE PROMOTION

3.1. Promotion period: from April 5, 2024 to May 5, 2024 (inclusive) (hereinafter also referred to as the “Promotion Period” or “Promotion Period”).

3.2. The period for making purchases that meet the conditions of the Promotion: from April 5, 2024 to May 5, 2024 (inclusive).

3.3. Period of participation in the game in the Korzinka mobile application: from April 5, 2024 to May 5, 2024 (inclusive).

3.4. Main Prize award period: until May 31, 2024 (inclusive)

3.5. All periods specified in these Rules are calculated according to the time of Tashkent, Republic of Uzbekistan.

 

4. TERRITORY, PROMO SITE AND INFORMATION PROCEDURE

4.1. The promotion is held in the territory of the Republic of Uzbekistan (hereinafter referred to as RUz.) in Korzinka, Korzinka DISKONT, Korzinka Mahalla and Smart supermarket chains located on the territory of the Republic of Uzbekistan, with the exception of the Korzinka DISKONT supermarkets operating under franchise and located at the addresses: Republic of Karakalpakstan, Nukus city, Ernazar Alakuz street, building 162 and Kashkadarya region, Shakhrisabz city, Maftunkor street, building 35 (hereinafter referred to as the “Territory of the Promotion”), and the promotion is also valid in the Korzinka Go delivery application.

 

4.2. Participants are informed about the procedure for participating in the Promotion, the terms of the Promotion (including their changes, additions), and the rules of the Promotion:

1. on the official website of the Promotion Organizer https://korzinka.uz/ (above, hereinafter referred to as the “Site”)

2. in the Korzinka mobile application https://korzinka.uz/app (above, hereinafter – “Mobile application”)

3. by other means at the Organizer’s choice

4. by email when receiving letters with questions about the Promotion: info@korzinka.uz

 

4.3. The Organizer has the right at any time to change and/or supplement the terms of the Promotion, terminate it early, and publish additional information about the Promotion. Changes and/or additions to information on the Promotion and its terms are possible if they are approved by the Organizer and published on the Organizer’s website.

4.4. The Organizer reserves the right not to enter into written negotiations or other contacts with the Participants of the Promotion, except for the cases provided for by these Rules, the current legislation of the Republic of Uzbekistan, and in the event of controversial situations.

 

5. PROMOTION PARTICIPANTS

5.1. Participants of the Promotion (hereinafter, together - “Participants”, and individually - “Participant”) can be capable individuals, citizens of the Republic of Uzbekistan, permanently residing in the territory of the Republic of Uzbekistan and who have reached the age of 18 (eighteen years) and foreign citizens who have a residence permit in the Republic of Uzbekistan, are registered in the Organizer’s Loyalty Program and are the holder of a valid/active physical or virtual (the virtual loyalty card must be registered in the Korzinka application) Loyalty Cards trade and retail chain of supermarkets Korzinka, Korzinka Mahalla, DISKONT and Smart, who have fulfilled the conditions of these Rules of the Promotion and have no restrictions for participation in the Promotion, in accordance with the requirements of the current legislation of the Republic of Uzbekistan.

5.2. All capable individuals who have reached the age of 18, who are citizens of the Republic of Uzbekistan, permanently residing and registered in the territory of the Republic of Uzbekistan and foreign citizens who have a residence permit in the Republic of Uzbekistan, are registered in the Organizer’s Loyalty Program and are the holder of a valid/ active physical or virtual (the virtual loyalty card must be registered in the Korzinka application) Loyalty Cards of the retail chain of supermarkets Korzinka, Korzinka DISKONT, Korzinka Mahalla and Smart, subject to the presence of all the required documents in accordance with clause 9.1.

5.3. The following are not allowed to participate in the Promotion:

● employees of the Organizer;

● persons recognized as affiliated with the Organizer of the Promotion;

● employees and representatives of third parties who have established civil and other relations with the Organizer and related to the organization and (or) conduct of the Promotion, the sale of promotional products;

● close relatives, full and half (having a common father or mother) brothers and sisters of the above persons;

● persons who have not complied with the terms of these Promotion Rules;

5.4. If it is revealed that persons who do not comply with the conditions of paragraph 7 (section “Conditions and procedure for participation in the Promotion”) of these Rules and other sections of these Rules participate in the Promotion, the Organizer has the right to refuse such persons to participate in the Promotion and/or receive a prize.

 

6. PROMOTION PRIZE POOL

6.1. The prize fund of the Promotion is formed from the funds of the Organizer and includes instant prizes, as well as the Main Prize.

The total number of cash prizes in the Promotion is limited.

6.2. Призы акции:

·       Virtual gift Certificate of a retail chain Korzinka with a nominal value of 50,000 - only 1,650 units for the entire Promotion Period;

·       Virtual gift Certificate of the shopping network Korzinka with a nominal value of 30,000 - only 3,300 units for the entire Promotion Period;

·       Virtual gift certificate of the shopping network Korzinka with a nominal value of 20,000 - only 4,950 units for the entire Promotion Period;

·       Additional chances to participate in the main prize drawing

·       Promo code for a discount of 20,000 (twenty thousand) soums on an order from Korzinka Go - only 20,000 (twenty thousand) pieces for the entire promotion period

·       6.2.1 Main prize:

·       Chery Tiggo 7 Pro car – 2 pieces, for the entire promotion period

 

6.3. The Organizer reserves the right to change the Prize Fund of the Promotion, including changing the number, type and other characteristics of prizes, as well as to include in the Promotion other Prizes not provided for by these Promotion Rules (Offer).

6.4. The appearance of the Promotion prizes, their size, design, packaging color and other characteristics may not coincide with the images presented in promotional materials and with the personal expectations of the Participants.

6.5. The Organizer does not issue cash equivalents of Prizes, and replacement with other Prizes is not made.

 

7. CONDITIONS AND PROCEDURES FOR PARTICIPATION IN THE PROMOTION

7.1. In order to take part in the Promotion, the Participant must, during the Promotion Period specified in Section 3 of these Rules, make a purchase in the amount of 100,000 (one hundred thousand) or more in 1 (one) fiscal receipt during the period specified in clause. 3.2. of these Rules in the following ways:

● In any physical supermarket of the trade-retail chain Korzinka, Korzinka Mahalla, Korzinka DISKONT and Smart, specified in clause 4.1. these Rules, using when paying for a physical or virtual loyalty card of the Korzinka retail chain (hereinafter referred to as the “Loyalty Card” and/or “Loyalty Card of the Korzinka retail chain”) in the Korzinka Mobile application in the form of a QR code;

● In the mobile application for delivery of products from the Korzinka Go Korzinka, when adding a Loyalty Card to the user’s profile before placing an order.

7.2. A person who has made a purchase in physical supermarkets and the Korzinka Go mobile application in the amount of 100,000 (one hundred thousand) or more, provided that the loyalty card number registered to a single number is linked in the application, in accordance with the terms and rules of the Promotion, automatically becomes a participant in the Promotion.

7.3. 1 (one) attempt awarded to the Participant for making a purchase in accordance with clause 7.1. of these Rules in the amount of 100,000 (one hundred thousand) sum or more during the period specified in clause 3.2. of these Rules (section “Product Purchase Period”) in the Korzinka Go mobile application with the addition of a loyalty card to the profile or in any physical supermarket of the Korzinka, Korzinka DISKONT, Korzinka Mahalla and Smart retail chains specified in clause 4.1. of these Rules (section “Territory, promotional site and information procedure”) when used when paying for a physical or virtual Loyalty Card through the Mobile application, entitles you to 1 (one) participation in the corresponding Prize draw for the Promotion in a mini-game in the Mobile application.

7.4. 1 (one) attempt is awarded for every 100,000 (one hundred thousand) in 1 (one) fiscal receipt. If the check amount is 200,000, 300,000 or more, the number of attempts will be two, three or more, respectively.

*When using one of the family cards, only the card used to purchase goods over 100,000 (one hundred thousand) is included in the promotion.

7.5. If goods are returned to the supermarket in an amount that reduces the check amount below the allowable amount for participation, the buyer loses the right to participate in the promotion. If the Participant has already won a prize on this check, this prize is canceled and is not available for use.

7.6. The number of purchases made by the Participant is not limited.

7.7. The more attempts accrued to the Participant (purchases made using different fiscal receipts) to participate in the Prize Draws for the Promotion in the mini-game in the mobile application during the corresponding periods specified in clause 3.2. Rules (section “Duration of the Promotion”), the higher his chances of becoming the owner of the most valuable Prizes of the Promotion.

7.8. Using the Korzinka Plus Loyalty Card through the Mobile application when paying, the buyer receives a notification about participation in the Promotion via a push notification in the Mobile application. Also, to notify the buyer about participation in the promotion, mailings in the Telegram bot and SMS notifications to the number assigned to the Korzinka Plus Loyalty Card can be used. If the Participant has not received a notification in the mobile application, via SMS or in the Telegram bot, he can independently check participation and the history of accrual of participation attempts in the Organizer’s Mobile application. If any additional questions arise, the participant can contact the call center at +998 (78) 140-14-14.

7.9. The distribution of Promotion Prizes in the mini-game in the Organizer’s Mobile Application occurs instantly, immediately after completing the necessary actions in the game internominal. The Prize type is determined automatically at random. All Prizes received during the promotion period are saved on the Promotion page in the Mobile application.

 

8. DISTRIBUTION AND ISSUE OF PRIZES IN THE PROMOTION

8.1. The promotion takes place in the format of a mini-game in a mobile application. The mini-game includes instant prizes that are awarded randomly in the Mobile application (hereinafter referred to as “Promotion Prizes”). The total number of cash prizes in the Promotion is limited.

8.2. The type of instant prize that the Promotion Participant receives in the mini-game is determined randomly through an internal algorithm in the Mobile application, taking into account the established limits for the entire Promotion period. The prize is issued instantly immediately after the completion of the mini-game in the Mobile application by the Participant.

8.3 The winner of the Main Prize is determined randomly using the online service random.org* among Participants who have fulfilled the conditions, and is announced on the official pages of YouTube, Instagram, Facebook of the Korzinka retail chain, according to the prize drawing schedule below:

 

 

Promotion period (Tashkent time)	Date of determination of the Main Prize Winner (Tashkent time)	Quantity and type of Prize
05.04.2024 from 00:00 to 05.05.2024 to 23:59	10.05.2024	Chery Tiggo 7 Pro car – 2 pieces

 

*On the day of the drawing and determination of the Main Winner, the Organizer determines the Main Winner and the Reserve (Alternative) Winner (hereinafter referred to as the “Alternative Winner”).

The number of Alternate Winners for the Main Prize Draw is:

- Grand Prize Draw - 4 (four) participants.

The Organizer determines Alternate Winners to possibly replace the Main Winner, в случае нарушения Основным Победителем условий Акции или иного несоответствия Победителя условиям Акции.

The Promotion Organizer is not obliged to disclose the names of Participants who were included in such list of Reserve (Alternate) Winners.

In cases where, if the Alternate Winners refuse to receive the prize, there is no contact with them, or other events occur, there are no Alternate Winners left on the list, the prize will be re-drawn among all participants of the promotion.

 

9. CONDITIONS/PROCEDURE FOR USING PRIZES

9.1. Received prizes are available in the Promotions section or on the Promotions page in the Mobile application. Validity period for virtual gift certificates listed in clause 6.2: until May 19, 2024.

9.2. The ownership of the prize passes to the Winner from the moment such a prize is awarded to him, the Promotion Winner independently takes all measures related to the further use of the Promotion prize transferred to him.

9.3. The organizer is not responsible for the work of Internet providers, telecom operators and any errors of other services, as a result of which electronic shipments were not received or arrived late, were lost or damaged.

9.4. Promotion Participants are responsible for ensuring that their mobile phone numbers are available for incoming calls and incoming text messages throughout the Promotion Period.

9.5. The winner of the Main Prize will be notified via a telephone call from the Promotion Organizer’s number +998 78 888 14 14, to the phone number of the Main Winner assigned to the physical Korzinka Loyalty Card or the virtual Korzinka Plus Loyalty Card registered in the Korzinka application.

9.6. The Main Prize will be awarded at the following address:

- Korzinka - Sergeli. Lutfkor street. Landmark: Sergeli Fair

- Korzinka - Azimova. Sadyk Azimov Street, 8. Landmark: Municipal Department of Internal Affairs, cafe "Efendi".

The Prize will be awarded upon presentation of the original identification document of the Winner (valid civil passport/ID card), if the data specified by the Winner when registering the physical Loyalty Card of the Korzinka retail chain or the virtual Korzinka Plus Loyalty Card registered in the Korzinka application is completely identical, as well as a physical or virtual Korzinka Plus Loyalty Card used by the Winner when purchasing Promotional Products. The Winner's passport must contain the personal identification number of an individual (PINFL), the full and accurate address of the actual place of permanent residence of the Winner.

In the event that the Winner does not have a personal identification number of an individual (PINFL) and/or the full and exact address of the actual place of permanent residence of the Winner, in the Winner’s identity document (valid civil passport/ID card), data on the full and exact address of the actual place permanent (temporary) residence of the Winner and/or TIN of the Winner are provided by the Winner additionally.

9.7. If the Winner does not pick up his Main Prize within 30 (thirty) working days after the end of the Promotion prize draws, the Organizer has the right to cancel this Prize.

9.8. When registering/receiving the Main Prize, the Winner undertakes to sign all necessary documents (related to the process of registration/receipt of the Prize), which will indicate personal information and personal data of the Winner, and also undertakes to provide the Organizer with originals and/or copies of all necessary documents (related to the process registration/receipt of the Prize), where personal information and personal data of the Winner will be indicated.

9.9. The refusal of the Promotion Winner to sign the necessary documents and/or perform other legally significant actions, including refusal to provide the required documents, including, but not limited to, personal data, when receiving prizes, is regarded as the Winner’s refusal to receive the Main Prize.

9.10. The right to receive the Promotion Prize cannot be transferred by the Promotion Winner to a third party. It is not allowed to replace the won prize with other prizes of the Promotion. Cash equivalents of prizes are not paid out.

9.11. The number of prizes in the Promotion is limited and is the number specified in these Rules. The Organizer's obligations to issue prizes to Participants are limited to the total size of the Prize Fund specified in clause 6.2. and in paragraph 6.3. of these Rules. In this connection, the Promotion Participant cannot demand any compensation, including monetary compensation.

 

10. COSTS. LIMITATION OF LIABILITY

10.1. The organizer is not responsible for:

10.1.1. Failure (untimely fulfillment) by Participants of obligations related to participation in the Promotion and (or) receipt of prizes;

10.1.2. Failure to familiarize Participants with the Promotion Rules, as well as failure to familiarize themselves with the results of the Promotion;

10.1.3. Failure to receive letters, calls and/or electronic messages from Participants, including through the fault of the postal service, communication organizations, as a result of technical problems and/or fraud on the Internet and/or communication channels used during the Promotion;

10.1.4. For any technical failures, malfunctions, preventive maintenance, etc. of cellular operators, Internet providers that arose not through the fault of the Promotion Organizer;

10.1.5. For any expenses and (or) losses incurred by the Participant in connection with participation in the Promotion and (or) receipt of the Prize.

10.1.6. In the event of force majeure circumstances (force majeure), including the introduction of a state of emergency and/or sanitary and epidemiological restrictions/prohibitions in connection with COVID-19.

10.2. All Participants of the Promotion shall independently pay for all and any expenses incurred by them in connection with participation in the Promotion (including, without limitation, costs associated with using the services of mobile operators, the Internet, obtaining any information about the Promotion, purchasing a promotional product, etc.).

10.3. The Organizer is not responsible in relation to any disputes regarding the right to prizes of the Promotion. In any case, the Organizer makes the final decision regarding disputes and such a decision is not subject to appeal.

The Organizer does not enter into a dispute if disputes arise about the ownership of a mobile phone number, email address, Promotional product, unique Participant code, physical or virtual Korzinka Plus Loyalty Card, check to a particular person. All such disputes are resolved between the parties to the conflict independently and at their own expense.

10.4. The organizer is not responsible for the work of Internet providers, telecom operators, any errors of postal, courier or other services, as a result of which postal and electronic items were not received or arrived late, were lost or damaged.

10.5. The Organizer is not responsible for the further use of the Prize provided by the Promotion Winner after its receipt, and for the inability of the Promotion Winner and/or to use the provided Prize for any reason.

10.6. The received Prize can only be used by persons who are Participants. Any actions, operations, transactions where the Prize will be the subject of the transaction or a means of payment are not permitted.

10.7. The Organizer, at its own discretion, taking into account the provisions of the current legislation of the Republic of Uzbekistan and these Rules, may invalidate all applications for participation, as well as prohibit further participation in this Promotion to any person who forges or benefits from forging documents on participation in the Promotion, or acts in violation of these Rules, acting or carrying out incorrect actions with the intent to annoy, insult, threaten or harass any other person who may be associated with this Promotion, and also violates the requirements of the current legislation of the Republic of Uzbekistan.

10.8. The Organizer reserves the right to introduce additional technical restrictions at any time to prevent fraud in the Promotion. If any attempt at dishonest behavior by any Participant is detected, his winnings will be canceled and the Participant himself will be suspended from further participation in the Promotion.

10.9. The Organizer independently assesses the integrity of participation in the Promotion based on the technical capabilities available to the Organizer and taking into account the provisions of the current legislation of the Republic of Uzbekistan and these Rules.

10.10. The Organizer is not responsible in the event of force majeure circumstances, such as natural disasters, fire, flood, military actions of any nature, blockades, quarantine measures related to the pandemic, significant changes in legislation in force in the territory of the Promotion, others beyond the control of circumstances of the Organizer, in the manner prescribed by the current legislation of the Republic of Uzbekistan.

 

11. PERSONAL DATA

11.1. By taking part in the Promotion, the Participant undertakes to indicate accurate and current (reliable) data, and also, acting of his own free will and in his own interests, provides the Organizer and his authorized person with consent to the collection, processing, transfer, including cross-border, use, storage personal data and other information provided by the Participant in cases and to the extent provided for by the legislation of the Republic of Uzbekistan, in particular the Law of the Republic of Uzbekistan. “On personal data” dated June 21, 2019 No. ZRU-547, and these Rules.

11.2. To participate in the Promotion and receive a Prize within the Promotion, the Participant must provide the Organizer with information (including his personal data) defined by this Offer (Rules) in the manner prescribed by the current legislation of the Republic of Uzbekistan.

11.3. By participating in the Promotion, each Participant thereby confirms his consent to the use by the Organizer of the information provided by the Participant, including, but not limited to, personal data, with marketing and/or any other advertising activities that do not contradict the current legislation of the Republic of Uzbekistan, in particular on free use of his name, surname, photograph, interview or other materials about him for advertising/marketing purposes, incl. the right to publish (name and photograph) in the media, any printed, audio and video materials, interviews with the media, in case of receiving a Prize, as well as to send information, messages (including advertising), etc., without any restrictions on the territory, time and method of use, and such use will in no way be reimbursed by the Organizer.

11.4. By taking part in the Promotion, the Promotion Winner grants the Organizer and his authorized person the right to use his personal data, including, but not limited to, photographs, interviews, phone numbers, e-mail and (or) other materials about him in advertising and (or ) marketing purposes of the Organizer, in particular, but not limited to: The Organizer and its authorized person are granted the right to publish the Participant’s data and materials in the media, any printed publications, the Internet, without any restrictions on territory, time and method of use; and such use will in no way be reimbursed (paid) to the Participant by the Promotion Organizer.

11.5. By taking part in the Promotion, each Participant agrees, without limitation in terms of validity, to receive SMS messages, news and other information/advertising messages (mailings) from the Organizer and his authorized person in the future to his mobile phone number, e-mail address .

 

12. OTHER CONDITIONS

12.1. By taking part in the Promotion, the Participant confirms familiarization with and his full and unconditional/unconditional agreement with all the Rules and conditions of participation in the Promotion.

12.2. If the Participant’s card was not registered upon receipt and does not have information about personal data (full name, phone number), the participant will not be allowed to participate in the prize draw.

12.3. The rules of the Promotion may be changed and/or supplemented by the Organizer during the entire period of the Promotion. The Organizer of the Promotion reserves the right at any time to unilaterally make changes to the terms of the Promotion, the Rules and terms of the Promotion, and the Organizer has the right to terminate the Promotion early. Changes and/or additions to the Rules for the Promotion are possible if they are approved by the Organizer and published on the Organizer’s website.

 

12.4. The Organizer of the Promotion has the right, at its sole discretion, without explaining the reasons to the Participants and without entering into correspondence with them, to invalidate any actions of the Participants of the Promotion, as well as to prohibit further participation in the Promotion, to refuse to receive the Prize to any person in respect of whom the Organizer has reasonable grounds suspicions that the Participant is falsifying data or benefiting from any falsification of data.

12.5. If a situation arises that allows for ambiguous interpretation of these Rules, any controversial issues and / or issues not regulated by these Rules, the final decision is made by the Organizer in accordance with the requirements of the current legislation of the Republic of Uzbekistan.

12.6. In everything that is not provided for by these Rules, the Organizer and Participants/Winners of the Promotion are guided by the current legislation of the Republic of Uzbekistan.

12.7. The measures of liability of the parties, as well as the procedure for resolving disputes, are established in accordance with the requirements of the current legislation of the Republic of Uzbekistan.

12.8. The validity period of this Public Offer is until the end of the Promotion period.